Bibliuteca
Averé faitu caixu cume stu mei travagliu u s’apresente abundante e articulau. Pe’ incadraru sun andaitu darré au schema aduverau da Emiliu Azzaretti e Rensu Villa in “Imparamu u Ventemigliusu” editau int’u 1979 dai “Centri di Cultura Dialettale” d’â Cumpagnia d’i Ventemigliusi. Candu òn feniu de métiru inseme òn stampau tüte e pagine, arrivandu cuscì a rilegà çinche librui, pe’ u güstu de sfögliari da pe’ mi. L’òn purtai a fa ve ai amighi d’a Cumpagnia d’i Ventemigliusi, ch’i m’àva daitu ina man candu me s’apresentava caiche esitasciun. Eli i l’àn apreixàu sta mei maiscì grossa fatiga e gh’é rencresciü d’acapì cume a fa sciorte in’ediçiun de stu travagliu, vegne a esse ina cosa da nu pensàghe mancu, pe’ via de cantu a vegnireva a custà. Ma alura, tüti i Ventemigliusi e i stüdiusi d’u nostru parlà i nu l’avereva avüu a çiànsa de cunsürtàru e lulì nu n’é aparesciüu ina cosa ben fa.
Alura amu pensau au Web, sta mudernarìa ch’a va cuscì de moda, ch’a l’é assai facile da fa zirà e che a rende ben grassie ae futugrafie.
U nostru parlà libru primuGh’eira ina vota Ventemiglia Prefaçiun I mestéi U corpu Zöghi e zügheti U tempu I nümeri E bestie int’ê foure Glossariu |
U nostru parlà libru segunduPrefaçiun A vigna e u vin E aurive e l’öriu E verdüre A früta Ciante d’a salüte Funzi e funziröi Nomi de ciante int’u parlà ventemigliusu Nomi de funzi unt’u parlà ventemigliusu Glossariu |
U nostru parlà libru tèrsuPrefaçiun Pesci e béstie de marina I auxeli Modi de dì e atrassi pe’ a pesca Glossariu |
|||
Pesci e béstie de marina int’u parlà ventemigliusuPrefaçiun Mene de pesca in Ligüria E mode pe’ pescà u luvassu Mire Seche e funtane Ciaze, scögli e barme Divisiun d’ê béstie de marina Lista d’ê béstie de marina Glossariu
|
Auxeli int’u parlà ventemigliusuPrefaçiun I auxeli a) auxeli ch’i vive insci’a terra b) auxeli ch’i vive inte l’aiga c) auxeli de rapina ch’i sciorte de giurnu d) auxeli de rapina ch’i sciorte de nöte Deme turna e rundure Auxeli in urdine arfabeticu Glossariu |
 |
|||
|
a Pria Margunaira d'
|
inturnu ai ani '50 | ||||
Copyright 2013 - Sito creato da Enrico Malan